La mission d’épreuve limitée des comptes est plus spécialement destinée aux petites sociétés. Elles pourront être offertes aussi aux sociétés relevant de la mission d’exposition des comptes annuels lorsqu’elles sont comparées à une propagation extérieure plus nécessaire de leurs comptes annuels (par exemple demande d’acquittement important, de diffusion, d’appréciation ou de cession).
Pour la nature des travaux, le rôle d’examen des comptes annuels concerne :